"Baltimora" meaning in All languages combined

See Baltimora on Wiktionary

Proper name [Italian]

Head templates: {{it-proper noun|f}} Baltimora f
  1. Baltimore (the largest city in Maryland, United States) Tags: feminine Categories (place): Cities in Maryland, USA, Cities in the United States, Places in Maryland, USA, Places in the United States
    Sense id: en-Baltimora-it-name-lwhlqrbp Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Baltimore

Proper name [Latin]

IPA: [baɫ.tɪˈmoː.ra] [Classical-Latin], [bal.tiˈmɔː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{la-proper noun|Baltimōra<1.loc>}} Baltimōra f sg (genitive Baltimōrae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|Baltimōra<1.loc>}} Forms: Baltimōra [canonical, feminine, singular], Baltimōrae [genitive], no-table-tags [table-tags], Baltimōra [nominative, singular], Baltimōrae [genitive, singular], Baltimōrae [dative, singular], Baltimōram [accusative, singular], Baltimōrā [ablative, singular], Baltimōra [singular, vocative], Baltimōrae [locative, singular]
  1. (New Latin) Baltimore Tags: New-Latin, declension-1 Categories (place): Cities in the United States

Proper name [Translingual]

Etymology: The sole species was found in Maryland, the founder of which was Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, and the largest city of which was Baltimore City, both taking their name from Baltimore, County Cork, from Irish baile an tí mhóir. Etymology templates: {{der|mul|ga|baile}} Irish baile Head templates: {{head|mul|proper noun|||g=f|g2=|head=Baltimora|nogendercat=1}} Baltimora f
  1. A taxonomic genus within the family Asteraceae – Baltimora recta (beautyhead). Wikipedia link: Baltimore City, Baltimore, County Cork, Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, Maryland Tags: feminine Hyponyms (genus): Baltimora recta (alt: beautyhead) (english: type species)
    Sense id: en-Baltimora-mul-name-7aC1IBRf Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header, Heliantheae tribe plants, Taxonomic names (genus) Hypernyms (tribe): Eukaryota (english: superkingdom), Plantae (english: kingdom), Viridiplantae (english: subkingdom), Streptophyta (english: infrakingdom), Embryophyta (english: superphylum), Tracheophyta (english: phylum), Spermatophytina (english: subphylum), angiosperms, eudicots, core eudicots, asterids, euasterids II (english: clades), Asterales (english: order), Asteraceae (english: family), Asteroideae (english: subfamily), Heliantheae (english: tribe), Ecliptinae (english: subtribe)
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "roman": "balṭīmūriya",
      "word": "بَلْطِيمُورِيَة"
    },
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "roman": "baltīmūriya",
      "word": "بَلْتِيمُورِيَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "ga",
        "3": "baile"
      },
      "expansion": "Irish baile",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sole species was found in Maryland, the founder of which was Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, and the largest city of which was Baltimore City, both taking their name from Baltimore, County Cork, from Irish baile an tí mhóir.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Baltimora",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Baltimora f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Heliantheae tribe plants",
          "orig": "mul:Heliantheae tribe plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (genus)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Asteraceae – Baltimora recta (beautyhead)."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "superkingdom",
          "sense": "tribe",
          "translation": "superkingdom",
          "word": "Eukaryota"
        },
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "tribe",
          "translation": "kingdom",
          "word": "Plantae"
        },
        {
          "english": "subkingdom",
          "sense": "tribe",
          "translation": "subkingdom",
          "word": "Viridiplantae"
        },
        {
          "english": "infrakingdom",
          "sense": "tribe",
          "translation": "infrakingdom",
          "word": "Streptophyta"
        },
        {
          "english": "superphylum",
          "sense": "tribe",
          "translation": "superphylum",
          "word": "Embryophyta"
        },
        {
          "english": "phylum",
          "sense": "tribe",
          "translation": "phylum",
          "word": "Tracheophyta"
        },
        {
          "english": "subphylum",
          "sense": "tribe",
          "translation": "subphylum",
          "word": "Spermatophytina"
        },
        {
          "sense": "tribe",
          "word": "angiosperms"
        },
        {
          "sense": "tribe",
          "word": "eudicots"
        },
        {
          "sense": "tribe",
          "word": "core eudicots"
        },
        {
          "sense": "tribe",
          "word": "asterids"
        },
        {
          "english": "clades",
          "sense": "tribe",
          "translation": "clades",
          "word": "euasterids II"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "tribe",
          "translation": "order",
          "word": "Asterales"
        },
        {
          "english": "family",
          "sense": "tribe",
          "translation": "family",
          "word": "Asteraceae"
        },
        {
          "english": "subfamily",
          "sense": "tribe",
          "translation": "subfamily",
          "word": "Asteroideae"
        },
        {
          "english": "tribe",
          "sense": "tribe",
          "translation": "tribe",
          "word": "Heliantheae"
        },
        {
          "english": "subtribe",
          "sense": "tribe",
          "translation": "subtribe",
          "word": "Ecliptinae"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "alt": "beautyhead",
          "english": "type species",
          "sense": "genus",
          "translation": "type species",
          "word": "Baltimora recta"
        }
      ],
      "id": "en-Baltimora-mul-name-7aC1IBRf",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Asteraceae",
          "Asteraceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Baltimore City",
        "Baltimore, County Cork",
        "Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore",
        "Maryland"
      ]
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Baltimora f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Baltimore",
          "orig": "it:Baltimore",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Cities in Maryland, USA",
          "orig": "it:Cities in Maryland, USA",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Cities in the United States",
          "orig": "it:Cities in the United States",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Places in Maryland, USA",
          "orig": "it:Places in Maryland, USA",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Places in the United States",
          "orig": "it:Places in the United States",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baltimore (the largest city in Maryland, United States)"
      ],
      "id": "en-Baltimora-it-name-lwhlqrbp",
      "links": [
        [
          "Baltimore",
          "Baltimore#English"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Maryland",
          "Maryland#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Baltimōra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōra",
      "links": [
        [
          "Baltimōra",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōram",
      "links": [
        [
          "Baltimōram",
          "Baltimoram#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrā",
      "links": [
        [
          "Baltimōrā",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōra",
      "links": [
        [
          "Baltimōra",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baltimōra<1.loc>"
      },
      "expansion": "Baltimōra f sg (genitive Baltimōrae); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baltimōra<1.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Cities in the United States",
          "orig": "la:Cities in the United States",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baltimore"
      ],
      "id": "en-Baltimora-la-name-OjYdBdKS",
      "links": [
        [
          "Baltimore",
          "Baltimore#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Baltimore"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baɫ.tɪˈmoː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal.tiˈmɔː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Baltimora f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian proper nouns",
        "Italian uncountable proper nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "it:Baltimore",
        "it:Cities in Maryland, USA",
        "it:Cities in the United States",
        "it:Places in Maryland, USA",
        "it:Places in the United States"
      ],
      "glosses": [
        "Baltimore (the largest city in Maryland, United States)"
      ],
      "links": [
        [
          "Baltimore",
          "Baltimore#English"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Maryland",
          "Maryland#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Baltimōra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōra",
      "links": [
        [
          "Baltimōra",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōram",
      "links": [
        [
          "Baltimōram",
          "Baltimoram#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrā",
      "links": [
        [
          "Baltimōrā",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōra",
      "links": [
        [
          "Baltimōra",
          "Baltimora#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baltimōrae",
      "links": [
        [
          "Baltimōrae",
          "Baltimorae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baltimōra<1.loc>"
      },
      "expansion": "Baltimōra f sg (genitive Baltimōrae); first declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baltimōra<1.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin exonyms",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "New Latin",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Cities in the United States"
      ],
      "glosses": [
        "Baltimore"
      ],
      "links": [
        [
          "Baltimore",
          "Baltimore#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Baltimore"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baɫ.tɪˈmoː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal.tiˈmɔː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "roman": "balṭīmūriya",
      "word": "بَلْطِيمُورِيَة"
    },
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "roman": "baltīmūriya",
      "word": "بَلْتِيمُورِيَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "ga",
        "3": "baile"
      },
      "expansion": "Irish baile",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sole species was found in Maryland, the founder of which was Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, and the largest city of which was Baltimore City, both taking their name from Baltimore, County Cork, from Irish baile an tí mhóir.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Baltimora",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Baltimora f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "superkingdom",
      "sense": "tribe",
      "translation": "superkingdom",
      "word": "Eukaryota"
    },
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "tribe",
      "translation": "kingdom",
      "word": "Plantae"
    },
    {
      "english": "subkingdom",
      "sense": "tribe",
      "translation": "subkingdom",
      "word": "Viridiplantae"
    },
    {
      "english": "infrakingdom",
      "sense": "tribe",
      "translation": "infrakingdom",
      "word": "Streptophyta"
    },
    {
      "english": "superphylum",
      "sense": "tribe",
      "translation": "superphylum",
      "word": "Embryophyta"
    },
    {
      "english": "phylum",
      "sense": "tribe",
      "translation": "phylum",
      "word": "Tracheophyta"
    },
    {
      "english": "subphylum",
      "sense": "tribe",
      "translation": "subphylum",
      "word": "Spermatophytina"
    },
    {
      "sense": "tribe",
      "word": "angiosperms"
    },
    {
      "sense": "tribe",
      "word": "eudicots"
    },
    {
      "sense": "tribe",
      "word": "core eudicots"
    },
    {
      "sense": "tribe",
      "word": "asterids"
    },
    {
      "english": "clades",
      "sense": "tribe",
      "translation": "clades",
      "word": "euasterids II"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "tribe",
      "translation": "order",
      "word": "Asterales"
    },
    {
      "english": "family",
      "sense": "tribe",
      "translation": "family",
      "word": "Asteraceae"
    },
    {
      "english": "subfamily",
      "sense": "tribe",
      "translation": "subfamily",
      "word": "Asteroideae"
    },
    {
      "english": "tribe",
      "sense": "tribe",
      "translation": "tribe",
      "word": "Heliantheae"
    },
    {
      "english": "subtribe",
      "sense": "tribe",
      "translation": "subtribe",
      "word": "Ecliptinae"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "alt": "beautyhead",
      "english": "type species",
      "sense": "genus",
      "translation": "type species",
      "word": "Baltimora recta"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms derived from Irish",
        "mul:Heliantheae tribe plants",
        "mul:Taxonomic names (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Asteraceae – Baltimora recta (beautyhead)."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Asteraceae",
          "Asteraceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Baltimore City",
        "Baltimore, County Cork",
        "Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore",
        "Maryland"
      ]
    }
  ],
  "word": "Baltimora"
}

Download raw JSONL data for Baltimora meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.